Konu: Müzik Sözlüğü

B Si bemol.
Baborak (Çek.) Bohemya halk dansları.
Bacchanale (Lat.) Şarap tanrısı Baküs onuruna düzenlenen bağbozumu şenliği.
Bacchetta (İt.) Değnek çubuk.

Bachelor of music (İng.) Müzik Doktoru ndan önceki akademik unvan.
Bacchic (İng.) Baküs törenlerine ait.
Bachique (Lat.) Bir müzik parçasını belirleyen nitelik (çoklukla ses müziğinde ünlü şarap ve bağbozumu şenlikleriyle ilgili olan).
Backdrop (İng.) Sahnede arka perde.

Background (İng.) Bir caz yapıtında kimi zaman bir soloya (esas ezgiye) doğaçlama eşlik.
Backstage (İng.) Perde gerisinde sahnenin arka plânında.
Badinage (Fr.) Sevinçli şakacı.
Badiner (Fr.) Şaka etmek.

Badinerie (Fr.) Şakacı.
Baerentanz (Al.) Ayı oyunu.
Baeuerisch (Al.) Bkz. Rustico.
Bagatella (Fr.) Küçük bir müzik parçası türü.

Bagpipe (İng.) Tulumlu flavta.
Bague (Fr.) Yayı (arşe) yükseltici bölüm parça.
Baguette (Fr.) Değnek. çubuk.
Bailador (İsp.) Bale yapan erkek.

Baile (İsp.) Balo dans salonu.
Bailerina (İsp.) Bale yapan kadın.
Bailete (İsp.) Bale.
Baisser (Fr.) Alçaltmak azaltmak indirmek.

Bajo (İsp.) En kalın erkek sesi.
Bajon (İsp.) Fagot.
Bajo tanor (İsp.) Basın üstündeki erkek sesi.
Bakelite (İng.) Bakalit fildişi veya kemik yerine kullanılan suni reçine.

Bal (Fr.) 1) Balo dans salonu. 2) Lirik biçim olup çalgı için yazılmış dans müziğine verilen ad.
Balafon Xylophone'a Sudan'da verilen ad.
Balag Sümerler devrinde bir vurmalı çalgı.
Balalaika (Rus.) Üçgen biçimde üç telli bir çalgı.

Balancement (Fr.) Salınma.
Balancer (Fr.) Sallamak.
Ballabile (İt.) Küçük bale çeşidi.
Ballade (Fr.) Bkz. Ballata.

Ballad-opera (İng.) Çoğu bölümleri halk müziğine yaslı yöresel opera (İngilizlere özgü).
Ballancement (Fr.) Salınma.
Ballare (Lat.) Dans etmek.
Ballata (İt.) Serbest biçimde ses yada çalgı yapıtı. Çok eskiden dans şarkısı iken bugün halk müziğinde aşk şarkısı.

Ballerina (İt.) Bale yapan kadın.
Ballet (Fr.) Bale dans hareket ve mimiklere anlatılan sözsüz müzikli oyun.
Ballet dancer (İng.) Bale oyuncusu.
Ballet de Cour (Fr.) Saray eğlencesi krallık şenliği.

Ballet master (İng.) Bale yönetkeni.
Ballet meister (Al.) Bale yönetkeni.
Ballett (Al.) Bale.
Balletto (İt.) Bale.

Ballizein (Yun.) Dans etmek.
Ballo (İt.) Dans dans ezgisi.
Ballon (Fr.) Bale salonu.
Balroom (İng.) Bale salonu.

Ban (Fr.) Boru takımında trampetlerin ve boruların nöbetleşe çalışı.
Banalité (Fr.) Bayağılık.
Band (İng.) Bando.
Banda (İt.) Bando soluklu ve vuruşlu çalgılardan kurulan müzik topluluğu

Bande (Al.) Bando.
Bandmaster (İng.) Bando yönetkeni.
Bandolin (İsp.) Mandolin.
Bandoura (Fr.) Telli bir çalgı.

Bandura (Port.) Mandolin.
Bandurria (İsp.) Gitara benzeyen eski bir çalgı.
Banjo (Fr.) Banço telli bir çalgı eskiden caz müziğinde kullanılırdı.
Banjoist (İng.) Banço çalıcısı.

Banjorine (İng.) Kısa saplı banço.
Banzai (Jap.) Japonlara özgü bir alkış nidası.
Baqueta (İsp.) Değnek çubuk.
Bar (İng.) Ölçü çizgisi.

Baraban (Rus.) Davul.
Barbition (Fr.) Bkz. Barbitos.
Barbitos (Yun.) Eski telli bir çalgı.
Barcarole (İt.) Barkarol. Gemici veya gondolcü şarkısı.

Barcarolle (Fr.) Bkz. Barcarole.
Bard (İng.) Saz şairi.
Bardes (Fr.) Ozan. Şiir ve şarkı söyleyen.
Bardit (Fr.) Bardes'lere denir.

Baril (Fr.) Klârinette bek'ten sonraki küçük bölümün adı.
Barde (Fr.) Kelt ozanı.
Bariton (Yun.) 1) Erkek sesi. 2) Soluklu alaşımlı çalgı.
Baritone (İng.) Bariton alaşımlı soluklu çalgı.

Baritoner (Fr.) Değnek çubuk. Baritonlaşmak.
Baritono (İt.) Bariton basın üstündeki erkek sesi.
Baritono imperial (İsp.) Bariton alaşımlı soluklu çalgı.
Barkarole (Al.) Gondolcü veya gemici şarkısı.

Bar-line (İng.) Ölçü çizgisi.
Baroque (Fr.) Müzikte süsleme öğesinin önem kazandığı çağ (XVI.yy.)
Barré (Fr.) Gitar veya mandolin çalarken işaret parmağını birkaç tele birden basmak.
Barre d'harmonie (Fr.) Kemanın göğsüne boylu boyunca köknardan yapıştırılan (ince uzun çubuk) bölüm.

Barre de mesure (Fr.) Ölçü çizgisi.
Baarre de séparation (Fr.) Ayırma çizgisi.
Baryton (Fr.) 1) Basın üstündeki erkek sesi. 2) Alaşımlı' soluklu çalgı.
Barytonhorn (Al.) Bariton alaşımlı soluklu çalgı.

Bas-dessus (Fr.) Eskiden Mezzo-Soprano sesine verilen ad.
Bass (İng.) Bas kalın ses.
Basis (Fr.) Bkz. Bassus.
Bass clarinet (İng.) Bas klarnet

Bass-drum (İng.) Kalın ses veren büyük davul.
Bass klarnette (Al.) Bas klarnet.
Basse (Fr.) En kalın erkek sesi.
Basse d' Alberti (Fr.) Alberti bası piyanoda sağ elin ezgiyi çalarken sol elin hep aynı biçim uygular tutması.

Basse-danse (Fr.) Yürüyerek ve ayakları kaydırarak yapılan bir dans.
Basse chiffrée (Fr.) Rakamlı bas.
Basse continue (Fr.) Sürekli bas.

Basse voice (İng.) En kalın erkek sesi.
Bassi (İt.) Bas çalgılar hep birlikte.
Basset-horn (İng.) Alto klarnet.

Bassetthorn (Al.) Alto klarnet.
Bass klarinette (Al.) Bas klarnet.
Basso (İt.) En kalın erkek sesi.

Basso accompagnant (Fr.) Eşlikçi bas.
Basso continuo (İt.) Sürekli bas.
Basso contrainte (Fr.) Sürekli bas.

Basso figuree (Fr.) figürlü işlemli bas.
Basso fondamentale (Fr.) Temel bas.
Basson (Fr.) Fagot çift kamışlı soluklu bir çalgı.

Bassoniste (Fr.) Fagot çalgısı.
Basson-quinte (Fr.) Küçük fagot.
Basso obstinée (Fr.) Direngen bas.

Bassoon (İng.) Fagot.
Bassoon player (İng.) Fagot çalıcısı.
Basso ostinato (İt.) Direngen bas.

Basso ripieno (İt.) Eşlik eden bas.
Basstimme (Al.) Kalın erkek sesi.
Basstuba (Al.) Alaşımlı üflemeli çalgı tuba.

Bassus (Fr.) Eskiden çok sesli topluluğun ciddi partilerine verilen ad.
Bass viol (İng.) Viyolonsel.
Basso (İng.) Kalın ses (kalın sesli olan).

Bataille (Fr.) Programlı müzik biçimi.
Bateria (İsp.) Vuruşlu çalgılar.
Baton (Fr.) Dizeği eğri olarak kesen kalın çizgi susulacak ölçü sayısı üstüne rakamla yazılır.

Battant (Fr.) Metal parça (Çana vuran).
Battement (Fr.) 1) Çift tril. 2) Balede bacağı kaldırma hareketi.
Batteria (İt.) Vuruşlu çalgılar.

Batterie (Fr.) Vuruşla çalgılar. Gitarın tellerine vurarak çalma yöntemi.
Batteur de mesure (Fr.) Onsekizinci yüzyılda Fransa'da orkestra yönetkenlerine verilen ad.
Battimento (İt.) Çift tril.

Battre (Fr.) Vurmak.
Battre la mesure (Fr.) Ölçü vurmak.
Battuta (İt.) Ölçü. Müzik parçasının eşit süreli bölümleri. Ölçü vurmak.

Babend (Al.) Titreyerek.
B douple flat (İng.) Si çift bemol.
B douple sharp (İng.) Si çift diyez.

B-dur (Al.) Si bemol majör.
Bearbeitung (Al.) Bkz. Version.
Beat (İng.) Ölçü birimi vuruş. Swing için cazda kullanılır.

Beaux-arts (Fr.) Güzel sanatlar.
Bebisation (Fr.) Ba be ce de me fe ge heceleriyle ses eğitimi (solfej) yapmak.
Bebung (Al.) Tremolo.

Bec (Fr.) Bek. klarnet ve saksofonun kamışlı bölümü.
Bécariser (Fr.) Bekarlamak eski durumuna getirmek.
Bécarre (Fr.) Bekar. Değişime uğramış notayı eski durumuna getiren işaret.

Becken (Al.) Zil.
Becuadro (İsp.) Bekar. Bkz. Becarre.
Bedeckt (Al.) Örtülü boğuk.

Bedon (Fr.) Trampete benzeyen eski bir vurmalı çalgı.
Bedrohlich (Al.) Korkutma gözdağı verme çalımı ile.
Beffroi (Fr.) Anıtsal bölüm (Çanları korumakla ilgili).

Begleiten (Al.) Eşlik etmek.
Begleiter (Al.) Eşlikçi eşlik eden.
Begleitet (Al.) Eşliğinde.

Begleitung (Al.) Eşlik.
Behaglich (Al.) Sevimli.
Beherzt (Al.) Kararlı.

Beklemmt (Al.) Sıkıntıcı baskıcı.
Bel canto (İt.) Güzel şarkı güzel söyleme yöntemi yeteneği.
Belebt (Al.) Canlı.

Belebent (Al.) Canlandırarak.
Belebter (Al.) Kıvrak daha canlı.
Beliebt (Al.) Sevimli.

Bell (İng.) Çan zil çıngırak.
Bell clapperr (İng.) Çan dili çan tokmağı.
Bellows (İng.) Körük.

Bémol (Fr.) Önüne konulduğu notayı yarım ses kalınlaştıran işaret.
Bemolisar (İt.) Bemollemek.
Bemolizar (İsp.) Bemollemek.

Bémoliser (Fr.) Bemollemek.
Bemolle (İt.) Bemol.
Ben (İt.) İyi çok pek pek çok takısı.

Ben cantato (İt.) İyice şarkılı ezgili.
Bendir (Ar.) Trampet.
Bênêdicitê (Fr.) Bkz. Benedictus.

Bênêdictins (Fr.) Bu manastıra üsluba bağlı olan.
Benediction (İng.) Kilise törenlerinin sonunda okunan bereket duası.
Benedictus (İng.) Mezmur (118-26) ve Matta (21-9) 'dan alınan ilâhi Luka (1-68) Zekeriya'nın ilâhisi bu ilâhilerden herhangi biri için yapılan beste.

Benedictus (Lat.) Sanctus' un ikinci ve messe' nin dördüncü bölümü. "Kutsamak."
Ben legato (İt.) İyice bağlı.
Ben marcato (İt.) İyice belirterek.

Ben misurato (İt.) Çok ölçülü.
Ben staccato (İt.) Çok kesik kesik.
Ben tenuto (İt.) İyice tuta tuta.

Bequadro (İt.) Bekar. Bkz. Becarre.
Bêquille (Fr.) Bkz. Fourchettes.
Berceuse (Fr.) Ninni.

Bergamasca (İt.) Bergamo kaynaklı eski bir İtalyan dansı.
Bergamasque (Fr.) Bkz. Bergamasca.
Bergerette (Fr.) Şarkı türü.

Bergerie (Fr.) Bkz.Bergeritte.
Bergkreyen (Al.) Eski (beğenilen) dans şarkıları.
Berloque (Fr.) Vurma çalgılara başlangıçta işaret vermemek.
Beruhigend (Al.) Durgunlaşarak.

Beruhigung (Al.) Sessiz durgun.
Besançon (Fr.) Geleneksel bir şarkı.
Beseelt (Al.) Canlı.

Bestimmt (Al.) Belirli.
Betonung (Al.) Vurgu.
Betruebt (Al.) Bitkin üzüntülü.

Bewegt (Al.) Kaygılı tasalı.
Bewegter (Al.) Daha kaygılı daha tasalı.
Bianca (İt.) İkilik nota

Bibliographie musicale (Fr.) Müzikle ilgili yayınlar.
Bibliothêques musicales (Fr.) Müzik kütüphanesi.
Bichromatique (Fr.) Eşit çeyrek sesler sırasıyla oluşan yöntem.

Bicinium (Lat.) Çok eski iki ses bir tür.
Biegsamkeit der stimme (Al.) Bkz. İnflexion.
Bien accordé (Fr.) Uyumlu akordu düzgün yerinde.

Bilina (Rus.) Eski Rus destanını veya efsanesini içeren halk şarkısı.
Binaire (Fr.) İkiye bölüne bilme değerler için (248163264).
Bind (İng.) Bağ.

Bindbogen bindung (Al.) Bağ.
Biniou (Fr.) Gaydaya benzeyen çalgı tulum zurna.
Bis (Lat.) İki kez.

Biscroma (İt.) Otuz ikilik.
Biseau (Fr.) Üflemeli çalgılarda ağızla üflenen yer.
Bisser (Fr.) Yinelemek.

Bithématisme (Fr.) İki değişik temanın kullanılması çift temalık.
Bittend (Al.) Yalvararak.
Bitter (Al.) Acılı acı ile.

Biucolo (İt.) Küçük büğlü.
Biwa Japonya'da kullanılan telli bir çalgı.
Blanca (İt.) İkilik nota.

Blanche (Fr.) İkilik nota.
Blechinstrumente (Al.) Bütün alaşımlı çalgılar.
Blechmusik (Al.) Fanfar yalnız alaşımlı soluklu çalgılardan kurulu takım.

Black keys (İng.) Siyah tuşlar (klavyede).
Block flöte (Al.) Blok flüt bugün ilk müzik eğitimi basamağında önem kazanmış soluklu çocuk çalgısı.
Blouser (Fr.) Timballere vurmak.

Blow (İng.) Üflemek ıslık çalmak.
Blower (Fr.) Üfleyici körük.
Blue note (Fr.) Dizinin üçüncü ve yedinci derecesi (ki dizinin modunu gösterir).

Blues (İng.) Amerikan zencilerinin hüzünlü aşk şarkısı
B - moll (Al.) Si bemol minör.
Bobisation (Fr.) Bkz. Bobisationen.

Bobisationen (Al.) La si b do re mi fa sol yerine la be ce de me fe ge hecelerini kullanarak okumak.
Boca cerrada (İsp.) Bkz. Bouche fermee.
Bocca (Fr.) Kapalı ağız ile.

Bocca chiusa (İt.) Bkz. Bouche fermee.
Bocal (İt.) Bkz. Bec.
Bocane (Fr.) Eski bir saray dansı.

Bocédisation (Fr.) Ut re mi fa sol la si 'yerine bo ce di ga lo ma mi hecelerini kullanarak okumak.
Bocedisieren (Al.) Bkz. Bocédisation.
Bockstriller (Al.) Titretmek (keçi sesi gibi).

Bodon (İt.) Çıngıraklı davul.
Bogen (Al.) Yay arşe.
Bogenstrich (Al.) Yay çekiş.

Bois (Fr.) Üflemeli çalgılar.
Boisseau (Fr.) Üfleme çalgılarda soluğun toplandığı boru.
Boite â musique (Fr.) Müzik atölyesi.

Boîte expressive (Fr.) Bütün işlemlerin tamamlandığı atölye.
Boleras (İsp.) İspanyol halk dansı.
Bolero (İsp.) Kıvrak bir İspanyol dansı.

Bombarde (İt.) Eski bir org sonraları alaşımlı çalgılara da denilmiştir.
Bombardon (İt.) Üflemeli kontrbas.
Bonang (Java.) Birçok küçük gonktan oluşan (10-14) Java çalgısı.

Borea (İt.) İki zamanlı eski bir köylü dansı.
Bongo (İng.) Caz müziğinde kullanılan iki küçük uzun trampet.
Boogie-woogie (İng.) Caz müziğinde bir piyano çalma yöntemi.

Bop (İng.) Bir caz üslûbu.
Boston emêricain (Fr.) Üç zamanlı ağır bir vals.
Bouché (Fr.) Boğuk kapalı ses.

Bouche fermée (Fr.) Burun sesiyle ağız kapalı olarak ezgiyi okumak.
Bouffe (Fr.) Güldürücü.
Bouquin (Fr.) Çok eski üflemeli bir çalgı.

Bourrée (Fr.) İki zamanlı eski bir köylü dansı.
Boursette (Fr.) Org'da havanın kaçmasını önleyen parça.
Bourdon (İng.) Kalın ve tek sesli ezgi org'da kalın sesli notalar.

Bourree (Fr.) Dört zamanlı neşeli bir Fransız dansı.
Boutade (Fr.) Balede doğaçlama veya çalgı için küçük beste.
Bow (İng.) Yay arşe.

Bow instrument (İng.) Yaylı çalgılar.
Boyau (Fr.) Yaylı çalgılarda kullanılan (yaydaki) kılların koyun bağırsağından yapılması.
Br. (İt.) Braccio'nun kısaltması.

Braccio (İt.) Viyola.
Brando (İt.) Bkz. Branle.
Branle (Fr.) Eski bir dans.

Bransle (Fr.) Eski bir dans.
Brass (İng.) Pirinç madeni alaşımdan yapılmış çalgılar.
Brass-band (İng.) Fanfar.

Bratsche (Al.) Viyola.
Bravo (İt.) Beğeni duygusunu belirten sözcük.
Bravoure (Fr.) Sanatta beceri korkusuzluk.

Brawl (İng.) Bkz. Branle.
Brayer (Fr.) Çan dilini tutan deri kolon.
Break (İng.) Seçilmiş ritim biçimi veya ezgi (cazda).

Breath (İng.) Soluk soluk almak soluk vermek.
Breit gestrichen (Al.) Tam yay ile.
Breloque (Fr.) Bkz. Berloque.

Bréve (Fr.) İki tane birlik değere eşit nota.
Breviare (Fr.) Dinsel tören sırasının özetlenmiş bölüm başlıkları.
Brevis (Lat.) Birlik nota.
Bridge (İng.) Yaylı çalgılarda eşik.

Brillant cadence (İng.) Çiçekli durgu (kadans).
Brillante (İt.) Parlak bir çalışla.
Brindisi (İt.) Ön çalış içki şarkısı.

Brio (İt.) Canlı atılgan.
Briolage (Fr.) Folklor terimi (çiftçiyi cesaretlendiren bir şarkı).
Brisê (Fr.) Dört sesli bir uygunun (do-mi-sol-do) sıralanış biçimi do-sol-mi-do sol-mi-do-sol vd.

Brioso (İt.) Canlı ve sürükleyici bir çalışla.
Brisure (Fr.) Kemanda bir çalış yöntemi uzak aralıklara ve tellere atlayarak.
Broder (Fr.) İşlemek.

Broderie (Fr.) İşleme.
Broderie chromatique (Fr.) Kromatik işleme.
Broderie diatonique (Fr.) Diatonik işleme.

Broderie inférieure (Fr.) Alt işleme.
Broderie supérieure (Fr.) Üst işleme.
Broken cadence (İng.) Kırık durgu (kadans).

Bruit (Fr.) Müzik dışı ses (gürültü).
Bruitage (Fr.) Bir filme belirli biçimde eşlik eden ses öğesi.
Brummstimme (Al.) Bkz. Bouche fermée.

Brunette (Fr.) Ses için küçük bir beste.
Brusque (Fr.) Eski bir Fransız dansı.
Bruststimme (Al.) Göğüs sesi.

B-sharp (İng.) Si diyez.
Buccin (İng.) Bkz. Buccina.
Buccina (Lat.) Eski Romalıların kullandığı soluklu bir çalgı.

Buccine (İng.) Bkz. Buccina.
Buflle (Fr.) Klavyeli aletler için bufalo'dan yapılan ince deri.
Buffo (İt.) Güldürücü komik soytarı.

Buffoon (İng.) Soytarı komik.
Bugaku (Jap.) Bkz. Gagaku.
Bugarija (Bul.) Tamburaya benzeyen Bulgar halk çalgısı.

Bugle (Fr.) Büğlü.
Buisine (Fr.) Alaşımlı çalgılara verilen ad.
Bunraku (Jap.) Müzikli oyun.

Burden (İng.) Giriş yinelenen.
Burla (İt.) Sevimli şakacı bir deyişle.
Burlesca burlascamente (İt.) Tekerleme deyiş yarış güldürücü nitelikte.

Burlesque (Fr.) Tekerleme güldürücü karşılık.
Burletta (İt.) Komik güldürücü küçük müzikli oyun ya da bu tür müzik parçalarına verilen ad.
Buxany (Yun.) Bkz. Buccina.
Bügelhorn (Al.) Büğlü küçük büğlü.



MÜZİK SÖZLÜĞÜ HARF C


C 1) Dört zamanlı ölçüyü gösterir. 2) Do.
Cabaletta (İt.) Çekici ince bir ezgidir.
Cabalette (Fr.) Bkz.cabaletta.


Cabrette (Fr.) Tulum zurna gayda.
Caccia (İt.) Av av ile ilgili.
Cachucha (İsp.) Bir İspanyol dansı.

Cachoucha (Fr.) Bkz.cachucha.
Cacophonie (Yun.) Uyumsuzluk kakışma.
Cacophony (İng.) Bkz.cacophonie.

Cadence (Fr.) Durgu (kadans).
Cadence finale (Fr.) Bitim bitiriş durgusu (kadansı).
Cadence fleurie (Fr.) Çiçekli durgu.

Cadence harmonique (Fr.) Armonik durgu.
Cadence imparfaite (Fr.) Eksik yarım durgu.
Cadence interrompue (Fr.) Kesik durgu.

Cadence parfaite (Fr.) Tam yetkin durgu.
Cadence plagale (Fr.) Alt çeken (alt dominant) durgusu.
Cadence rompue (Fr.) Kırık durgu.

Cadence suspendue (Fr.) Asma durgu.
Cadence trompeuse (Fr.) Yanıltan (sürpriz) durgu.
Cadencia (İsp.) Durgu.

Cadencia adornado (İsp.) Çiçekli kadans.
Cadencia final (İsp.) Bitim bitiriş durgusu.
Cadencia imperfecta (İsp.) Eksik yarım durgu.

Cadence interrompue (Fr.) Kesik durgu.
Cadence parfaite (Fr.) Tam yetkin durgu.
Cadence plagale (Fr.) Alt çeken (alt dominant) durgusu

Cadence rompue (Fr.) Kırık durgu.
Cadence suspendue (Fr.) Asma durgu.
Cadence trompeuse (Fr.) Yanıltan (sürpriz) durgu.

Cadencia (İsp.) Durgu.
Cadencia adornado (İsp.) Çiçekli kadans.
Cadencia final (İsp.) Bitim bitiriş durgusu.

Cadencia imperfecta (İsp.) Eksik yarım durgu.
Cadencia interrumpida (İsp.) Kesik durgu.
Cadencia perfecto (İsp.) Tam yetkin durgu

Cadencia plagale (İsp.) Alt çeken durgusu.
Cadencia por egano (İsp.) Yanıltan (sürpriz) durgu.
Cadencia rota (İsp.) Kırık durgu.

Cadencia suspendida (İsp.) Asma durgu.
Cadenza (İt.) Durgu.
Cadenza d'inganno (İt.) Yanıltan (sürpriz) durgu.

Cadenza finale (İt.) Bitim bitiriş durgusu.
Cadenza fiorita (İt.) Çiçekli durgu.
Cadenza imperfetta (İt.) Eksik yarım durgu.

Cadenza interrota (İt.) Kesik durgu.
Cadenza perfetta (İt.) Tam yetkin durgu.
Cadenza plagale (İt.) Alt çeken durgusu.

Cadenza rotta (İt.) Kırık durgu.
Cadenza sospesa (İt.) Asma durgu.
Cafe-concert (Fr.) Çalgılı dinleti kahvesi.

Caisse (Fr.) Kasnak trampet kasnağı.
Caisse claire (Fr.) İnce (tiz) kasnak.
Caisse roulante (Fr.) Tok kasnak.

Caisse plate (Fr.) Düz kasnak.
Caisses (Fr.) Kasnaklı çalgılar.
Cake-walk (İng.) Bir dans biçimi.

Calamus (Lat.) Bkz. Chalumeau.
Calando (İt.) Kuvvetten düşerek yavaşla.
Calandrone (İt.) Bir İtalyan halk çalgısı.

Calascione (İt.) Türk çalgısı kolca kopuz.
Calata (İt.) Eski bir İtalyan dansı.
Calcando (İt.) Canlıca ağırlaşmadan.

Calinda (Fr.) Antil adalarında kölelere ait bir dans.
Caliopide (Fr.) Eski küçük bir müzik çalgısı.
Calmato (İt.) Durularak sakinleşerek.

Calore (İt.) Canlı coşkun ateşli bir deyi ile.
Caloroso (İt.) coşkun ateşli bir deyişle.
Camera (İt.) Oda oda müziği.

Campana (Lat.) Çan.
Campanaire (Lat.) Bkz. Campana.
Campanella (İt.) Kampana çalgısının seslerini belirtir.

Campanetta (İt.) Can çalgısı.
Campanologie (Fr.) Çan yapımcılığı tarihi.
Canard (Fr.) Yanlış ses.

Cana (İsp.) Bek. Bkz. Bec.
Canarie (Fr.) Kanarya dansı eskiden Fransa'da çok 'ünlü idi Kanarya Adaları yerlilerini simgeleyen bir dans.
Canario (İt.) Bkz. Canarie.

Cancan (Fr.) Bir Fransız dansı.
Cancel (İng.) Önce gelen bemol ve diyezi bekar koyarak değiştirmek.
Cancion (İsp.) Şarkı.

Cancion de cuna (İsp.) Ninni. Beşik şarkısı.
Cancion popular (İsp.) Halk şarkısı.
Canon (Fr.) Kanon. Birkaç sesin sırayla girere hiç duraklamadan yürürken ilk ezgiyi (şarkıyı) benzetlemeleri.

Canone (İt.) Bkz. Canon.
Canonique (Fr.) Kanonlu kanon üslubunda yönteminde.
Canon oblige (Fr.) Direngen kanon.

Canon terminé (Fr.) Bitimli kanon.
Canso (Fr.) En güzel lirik parçalar (orta çağda).
Cantabile (İt.) Şarkı söyler gibi belirterek.

Cantacchiare (İt.) Yarım sesle söylemek.
Cantando (İt.) Şarkı gibi belirterek.
Cantante (İsp.) Sesçi (şarkıcı).

Cantar (İsp.) Şarkı söylemek.
Cantare (İt.) Şarkı söylemek.
Cantarela (İsp.) Yaylı çalgıların en ince teli kemanın mi teli.

Cantata (İt.) Bkz. Kantat.
Cantata da camera (İt.) Oda kantatı.
Cantata da profano (İt.) Dindaşı kantat.

Cantata de camara (İsp.) Oda kantatı.
Cantata de chiesa (İt.) Dinsel kilise kantatı.
Cantata de iglese (İsp.) Dinsel kilise kantatı.

Cantate (Fr.) Bkz. Kantat.
Cantate de chambre (Fr.) Oda kantatı.
Cantate d'eglise (Fr.) Kilise kantatı.

Cantate profane (Fr.) Dindışı kantat.
Cantate sacrée (Fr.) Kutsal dinsel kanat.
Cantatille (Fr.) Küçük kantat.

Cantatina (İt.) Küçük kantat.
Cantatrice (Fr.) Kadın sesçi (şarkıcı).

Cantatriz (İsp.) Kadın sesçi.
Cantarella (İt.) Bkz. Cantarela.
Cante flamenco Bkz. Andalousie.

Cante jombo Bkz. Andalousie.
Canterina (İt.) Kadın sesçi.
Canticum (Lat.) İlahi.

Cantiga (İsp.) Konusunu İncil'den alan dinsel şarkı.
Cantilation (Fr.) İlk dinsel ezgi biçimi.
Cantilena (İt.) Ezgi şarkı.

Cantilêne (Fr.) Ezgi şarkı.
Cantique (Fr.) Kanonik. Bkz. Canon.
Canto (İt.) Ezgi şarkı.

Canto d'amore (İt.) Aşk şarkısı.
Canto de amor (İsp.) Aşk şarkısı.
Canto fermo (İt.) Verilen ezgi.

Canto firme (İsp.) Verilen ezgi.
Cantor (İsp.) Erkek sesçi.
Cantore (İt.) Erkek sesçi.

Canturriar (İsp.) Yarım sesle söylemek.
Cantus (Lat.) Ezgi.
Cantus firmus (Lat.) Tema verilen ezgi koro şarkısı.

Cantus figuratus (Lat.) Koro şarkısı.
Cantus planus (Lat.) Tek sesli koro şarkısı.
Canzon (İsp.) Şarkı ezgi.

Canzona (İt.) İtalyanlara özgü bir şarkı türü çalgı müziği olarak ta kullanılır.
Canzone (İt.) Şarkı.
Canzone popolare (İt.) Halk şarkısı.

Canzonetta (İt.) Küçük canzona anlamında küçük şarkı
Canzonette (Fr.) Bkz.canzonetta.
Capella (İt.) Kilisede bir bölüm. Bir müzik parçasını seslendiren çalgı topluluğu.

Capella chinese (İt.) Çıngıraklı sopa.
Capo (İt.) Baş parçanın başı.
Capodastro (İt.) Gitarda sapına takılarak aktarmaya yarayan araç.

Capriccio (İt.) Geçici hevesi tanımlayan bir sözcük serbest biçimde çalgı müziği türü olarak kullanıldı.
Capriccioso (İt.) Geçici bir heves duygusu ile.
Caprice (Fr.) Bkz. Capriccio.

Capricho (İsp.) Bkz. Capriccio.
Carezzando (İt.) Piyano org v.b. çalgıların dokunçlarını okşar gibi.
Carezzevole (İt.) Usulca okşayarak.

Caribo (İt.) XIII-XIV. Yüzyılda İtalya'da kullanılan bir dans ezgisi.
Carillon (Fr.) 1) Çan çalgısı. 2) Verilen ezgiye bir ince bir kalın sesin sürekli olarak eşlik etmesi.
Carilloneur (Fr.) Çan çalıcısı.

Carmangnole (Fr.) Fransa'da çıktığı kentin adı olan ihtilal şarkısı (XVI.yy.).
Carnaval (İt.) Müzikli eğlence.
Carnyx (Fr.) Eski bir trompet.

Carol (İng.) Sevinç ezgisi (Noel ilâhisi). Çok sesli bir şarkı.
Carole (Fr.) Eski bir dans adı.
Carrée (Fr.) İki tane birlik değere eşit nota.

Carrure (Fr.) Dört zamanlı ölçü ve dört ölçülük bir müzik cümlesi.
Cassation (Fr.) Bir çeşit serenat.
Cassazione (İt.) Bir çeşit serenat.

Castagnette (Fr.) Kastanyet kaşık.
Castanet (İng.) Kastanyet.
Castaneta (İsp.) Kastanyet.

Castanheta (Port.) Kastanyet.
Castrat (Fr.) Sesi için hadım edilmiş erkek.
Castrato (İt.) Bkz.castrat.

Catch (İng.) İngilizlere özgü güldürücü sözlü bir rond.
Catgut (İng.) Bağırsak kirişi çalgı teli.
Catena di trilli (İt.) Triller zinciri.

Cathedral chimes (İng.) Çan sesi veren bir çeşit çalgı.
Cathedral music (İng.) Anglikan kilisesi müziği.
Cauda (Lat.) Bitim eki koda.

Cavata (İt.) Bkz. Cavatina.
Cavelleto (İt.) Keman eşiği.
Cavatina (İt.) Lirik deyili küçük raya.

Cavatine (Fr.) Bkz. Cavatina.
C barrê (Fr.) Çizgili C yarı yarıya kısaltılan ölçü değeri.
C clef (İng.) Do anahtarı açkısı.

Cebel (İng.) Eski bir dans.
Cêder (Fr.) Bkz. Allargando.
C douple flat (İng.) Do çifte bemol.

C dople sharp (İng.) Do çift diyez.
C-dur (Al.) Do majör.
Cader cedez (Fr.) Tutarak.

Celeramente celere celerita (İt.) Girgin girginlikle.
Cêlesta (İt.) Piyanoyu andıran klavyeli küçük bir çalgı piyanodan üç oktav daha küçüktür.
Cellist Violoncellist'in kısalması.

Cello (İt.) Violoncello'nun son iki hecesi kısaca cello (çello) da denir.
Cembal d'amour (Fr.) G.Silbermann'ın on sekizinci yy.da oluşturduğu piyanonun adı.
Cembali (İt.) Zil.

Cembalo (İt.) 1) Vurmalı bir Macar halk çalgısı. 2) clavicembalo'nun kısaltması.
Cencerro (İsp.) Def zili.
Cento (Lat.) Bkz. Centon.

Centon (Fr.) Dermece derlenti.
Centone (İt.) Dermece.
Centoniser (Fr.) Derlemek derlemeci.

Centonizare (İt.) Derlemek derlemeci.
Cercar la nota (İt.) Notayı aramak.
Cercle harmonique (Fr.) Beşliler dairesinde ardıllanmış armonik değirmi.

Cervelas (Fr.) Basson ailesinden eski bir çalgı.
Ces (Al.) Do bemol.
Ceses (Al.) Do çift bemol.

Ces-moll (Al.) Do bemol minör.
Cesure (Fr.) Müzik cümlesinde duruş susuş dinlenme.
C flat (İng.) Do bemol.

Chaconne (Fr.) Eski bir dans.
Chalumeau (Fr.) Kamış düdük kaval klarnetin kalaktan önceki bölümünün adı.
Chamade (Fr.) Askeri trampet takımı ile çalınan sinyal.
Chamber cantata (İng.) Oda kantatı.

Chamber music (İng.) Oda müziği.
Chambre (Fr.) Oda.
Change (Fr.) Bkz. Muta.

Changement (Fr.) Bkz. Mutation.
Changing note (İng.) Geçit notası.
Chanson (Fr.) Şarkı.

Chanson d'amour (Fr.) Aşk şarkısı.
Chanson de geste (Fr.) Savaş şarkısı. Kahramanlara ait.
Chansonnette (Fr.) Küçük şarkı.

Chansonnier (Fr.) Saz şairi şarkı bestecisi.
Chanson polyphonique (Fr.) Çok sesli şarkı.
Chanson populaire (Fr.) Halk şarkısı.

Chant (Fr.) Şarkı ezgi.
Chant ambrosien (Fr.) Ambros şarkısı.
Chant choral (Fr.) Koro şarkısı.

Chanter (Fr.) Şarkı söylemek.
Chanterelle (Fr.) Yaylı çalgıların en ince teli kemanın mi teli.
Chanteur (Fr.) Erkek sesçi

Chanteuse (Fr.) Kadın sesçi.
Chantonner (Fr.) Mırıldanmak.
Chant panegyrique (Fr.) Övgü şarkısı.

Chantre (Fr.) Bkz. Kantor.
Chapeau (Fr.) Notalar üzerine konulan bağ.
Chapeau chinois (Fr.) Çıngıraklı sopa.

Chapelle (Fr.) Küçük kilise.
Charango (Fr.) Beş telli mandolin.
Charivari (Fr.) Güldürücü konser

Charleston (İng.) Amerikan zencilerinden yayılan bir dans.
Chasse (Fr.) Av av ile ilgili.
Chebbout (Fr.) İki telli eski bir çalgı (luth).

Chef de choeur (Fr.) Koro yönetkeni.
Chef d'orchestre (Fr.) Orkestra yönetkeni.
Cheipour (Fr.) Trompetin en eski ilkel biçimi.

Chevalet (Fr.) Yaylı çalgılarda eşik.
Chevilles (Fr.) Telli çalgıların tellerini gerdirip gevşetmeye yarayan kulaklar.
Chevillier (Fr.) Kemanın kafasından alt kısım.

Chevrette (Fr.) Çoban gaydası.
Chevrotement (Fr.) Titreterek (keçi sesi gibi).
Chevroter (Fr.) Titretmek (keçi sesi gibi).

Chiave di Do (İt.) Do anahtarı (açkısı).
Chiave di Fa (İt.) Fa anahtarı (açkısı).
Chiave di Sol (İt.) Sol anahtarı (açkısı).

Chiavette (Fr.) Aktarım yöntemi (dans müziği üstüne ses müziği aktarma kullanma).
Chiesa (İt.) Kilise.
Chiffrée (Fr.) Şifre rakam şifrelenmiş belli.

Chikara (Fr.) Küçük keman (Bengal halk kemanı).
Chikh (Fr.) Fas'da erkek sanatçı.
Chikha (Fr.) Fas'da bayan sarkıcı veya dansöz.

Chime (İng.) Müzik çanları çan müziği.
Chitarra (İt.) Gitar.
Chobo Bkz. Kabuki.

Choeur (Fr.) Koro insan sesi topluluğu.
Choeur de femmes (Fr.) Kadınlar korosu.
Choeur d'enfants (Fr.) Çocuklar korosu.

Choeur d'hommes (Fr.) Erkekler korosu.
Choeur mixte (Fr.) Karma koro (kadın-erkek).
Choir (İng.) Koro.

Choirmaster (İng.) Koro yönetkeni.
Chor (Al.) Koro.
Choragic (İng.) Koro yönetkenine ait.

Choral (Fr.) Koral koro ile ilgili. Dinsel bir beste türü.
Choralbuch (Al.) Koro kitabı.
Choral figuré (Fr.) İşlenmiş koral.

Choral gesang (Al.) Bkz. Plain-chant.
Choral varié (Fr.) Çeşitlemeli koral.
Chorally (İng.) Koro üslûbunda.

Chord (İng.) Uygu (akor).
Chorda (Fr.) Çalgı akordu.
Chorda finalis (Lat.) Son uygu son ses.

Chord arpeggio (İng.) Bir uygu seslerinin çabucak ardıllanması arpeji.
Chord memory switch (İng.) Akor hafıza açkısı.
Chordirektor (Al.) Koro yönetkeni.

Choreograph (İng.) Bale düzenleyen kimse.
Chorégraphie (Fr.) Balede dans biçimlerini saptamak yazmak.
Chorial (Fr.) Kilise koro şarkısı.

Choric (İng.) Koroya ait.
Chorique (Fr.) Koroyla ilgili koroya ait.
Chorist (İng.) Koro sesçisi.