Orhun Âbideleri - Çeviri Örnekleri (Bilge Kağan Âbidesi - Batı Yüzü)

Orhun Âbideleri - Çeviri Örnekleri
(Bilge Kağan Âbidesi)

Batı Yüzü
[1] [ ... ] üze [... ]
[1] ... üstte ...
[2] Bilge Kağan u[çdı?]
[2] Bilge Kağan uçtu.
[3] yay bolsar, üze t[erigri]
[3] Yaz olsa, üstte gök
[4] köbürgesi öterce anç[a takı?]
[4] davulu gürler gibi, öylece ve
[5] tağda sığun ötser [anca?]
[5] dağda yabani geyik gürlese, öylece
[6] sakınur1 men. Karigım ka[ğan]
[6] mateme gark oluyorum. Babam kağanın
[7] taşın özüm kağan [... ]
[7] taşım kendim kağan
[8] [ ... ]
[8] ...
[9] [ ... ]
[9] ...