Orhun Âbideleri - Çeviri Örnekleri (Bilge Kağan Âbidesi - Güney-batı Yüzü)
Orhun Âbideleri - Çeviri Örnekleri[1] [ ... Bilge] Kağan b[itigin] Yol[l]uğ Tigin bitidim. Bunca barkığ bedizig uzuğ [... k]ağan atisi Yol[l]uğ Tigin men ay artukı tört kün [olu]rup bitidim, bedizetim. Yağ[ ... ].
(Bilge Kağan Âbidesi)
Güney-batı Yüzü
[1] Bilge Kağan kitabesini Yollug Tigin, yazdım. Bunca türbeyi, resimi, sanatı ... kağanın yeğeni i ollug Tigin ben bir ay dört gün oturup yazdım, Mimledim
Not: Prof. Dr. Muharrem Ergin'in "Orhun Abideleri" adlı kitabından alıntıdır...